译文
天(tian)天寻欢作乐忘掉自身，因此他的脑袋终于落地。
是友人从京城给我寄了诗来。
江流波涛九道如(ru)雪山奔淌。
我不会责怪你回来迟了，你千万不要到临邛那里去。
铭文说：“这是子厚的幽室，既牢固又安适，对子厚的子孙会有好处。”
自今以后(hou)少知音，瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄，苍天也会霜染鬓。
吓得达官们，为避胡人逃离了家。
突然听到梅福前来造访（寒舍），（我）笑着穿上荷衣走出(chu)草堂，村里的小孩很少见过官员的车马（那浩荡的气势），都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
泉水从石壁上潺潺流过，秋夜的露珠凝聚在草根上。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景，方才只是轻阴，不久就变成细雨 。阴暗的天色中，只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影(ying)，门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情，在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来，仔细听着。
雷开惯于阿谀奉承，为何给他赏赐封爵？
真不知何日何时，我才能遇赦归来？
当时红楼离别之夜，令人惆怅不已，香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落，天刚破晓时，“我”就要出门远行，美人含着泪珠为“我”送行，真是“寸寸柔肠，盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一(yi)曲如泣如诉的乐章，那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽，雍容华贵；那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语，婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家，碧纱窗下有如花美眷在等着他。
螯（áo )
弦音飘荡发出冷冷的声音，蛰伏的小虫惊醒，神鬼听后都惊起。
神女瑶姬一去千年杳无踪影，丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
锦江之水潺潺流向远方，水波荡漾，一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方，一个家在长安，一个家在芳草迷漫处，但彼此心心相许，宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了，长门宫前无限凄凉，她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情，为了这，又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢？相如作赋得到了黄金，就喜新厌旧，对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾，卓文君十分伤心，作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的，凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情，任风倾倒，但菟丝紧紧地缠在女萝上，与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此，人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来，任它落满灰尘，生满蛛网。暂且留着琥珀枕头，或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收，弃妾难以重回。自古以来，至死不相负的爱情，只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
注释
⑸一行：当即。
（94）冢（肿zhǒng）——坟墓。
园公：诗人自注：“借居小园，遂自号园公。”
⑵画檐：绘有花纹、图案的屋檐。
行：前行，走。