译文
到处都可以(yi)听到你(ni)的歌唱,
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终(zhong)了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
劝你不要让泪水(shui)把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕(yan)丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
魂啊不要去东方!
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
家主带着长子来,
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息(xi)才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
注释
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
2、薄丛:贫瘠的丛林
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
④厥路:这里指与神相通的路。
烈烈:风吹过之声。
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
6、导:引路。
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。