译文
多年的(de)尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我才能低下,行为卑污,外部表(biao)现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你(ni)哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩(yan)饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志(zhi)向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
背后古旧的墙(qiang)壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
我好比知时应节的鸣虫,
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
注释
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
19.戒:通“诫”,告诫。
⑹烈烈:威武的样子。