译文
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
留滞他(ta)乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚(jian)。
古人千金才买美人一(yi)笑,陛下一纸诏书就(jiu)能把我召来吗?
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读(du)书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准(zhun)备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
昂首独足,丛林奔窜。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
入:收入眼底,即看到。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
(46)斯文:此文。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
(14)助:助成,得力于。
⑨髀:(bì)大腿
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。