译文
秦穆公的(de)乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了(liao)起来。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使(shi)它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增(zeng)加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗(shi)歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
寒冬腊月里,草根也发甜,
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登(deng)场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
粗看屏风画,不懂敢批评。
注释
⑶营门:军营之门。
⑧才始:方才。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
(30)居闲:指公事清闲。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。
织成:名贵的丝织品。