译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的(de)好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
手里(li)都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四(si)方啊!
我(wo)坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不(bu)化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
站在溪桥远眺,落(luo)日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
注释
1.《伐柯》佚名 古诗:砍取做斧柄的木料。《说文解字》:柯,斧柄也;伐,击也,从人,持戈。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
③罗帏:用细纱做的帐子。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。