译文
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也(ye)难成(cheng)功。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
他回(hui)到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓(nong)抹都是那么得十分适宜。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子(zi)上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊(a)!”
注释
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
斫:砍。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
间隔:隔断,隔绝。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。