译文
皖公山,我已经对你倾心(xin),但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
与伊人道别(bie)的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器(qi)舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春(chun)、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之(zhi)高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
夫子你秉(bing)承家义(yi),群公也难以与你为邻。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
夺人鲜肉,为人所伤?
注释
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
洞庭:洞庭湖。
8、付:付与。
⑷漠漠:浓密。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。