译文
西边的(de)山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
那时军中死去的并非贵妃一(yi)人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他(ta)们,更没有为他们而难受过。
粉刷墙壁作(zuo)为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长(chang)安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授(shou)给他的勋(xun)级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食(shi)费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
你会感到宁静安详。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
注释
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
【门衰祚薄,晚有儿息】