译文
这和昔年相似的风光,引起心头的隐(yin)隐快乐。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东(dong)奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之(zhi)后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙(xi)到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
深秋的草叶上,已沾满晶(jing)莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
正暗自结苞含情。
有壮汉也有雇工,
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
叫前面的望舒(shu)(shu)作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
娟娟:美好。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
辩斗:辩论,争论.