译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月(yue)的清辉洒在白色(se)沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
以往花费许多力量也不能推动它,今天(tian)在水中间却能自在地移动。
戊申(shen)这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太(tai)阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂(za),都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦(la)啦的声音,仿佛在自言自语。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
浸:泡在水中。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
44、会因:会面的机会。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。