译文
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等(deng)到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
清澈的河(he)水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师(shi)的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
一度错接在瑶(yao)华琼枝上,在君王的池塘边结根。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武(wu)装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
注释
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
②紧把:紧紧握住。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。