译文
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像(xiang)何逊已渐渐衰老,往日春风(feng)般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华(hua)丽的宴席。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
像冬眠的动物争相在上面安家。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重(zhong)生?
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹(tan)我孤苦零丁。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前(qian)吹拢的黄叶,又堆高了几分。
注释
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
漾舟:泛舟。
⑨古溆:古水浦渡头。
(3)使:让。