译文
为什(shi)么还要滞留远(yuan)方?
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那(na)样的衣装已经没有人再穿了。已经到(dao)了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
浇来到嫂(sao)子门口,他对嫂子有何要求?
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
注释
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
⑶独立:独自一人站立。
顾,回顾,旁顾。
占:占其所有。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
(61)“遇有”句:指当时御史中丞裴度、崔群上疏为刘禹锡陈情一事。
14.履(lǚ):鞋子