译文
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
上天(tian)至明至尊,灿烂遍布星辰。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里(li)的)思虑发散开来,末了(liao)则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众(zhong)神纷纷迎迓。
“魂啊归来吧!
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感(gan)到幸运了。
注释
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
褰(qiān):拉开。
梓人:木工,建筑工匠。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。