译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老(lao)去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮(yin),不辜负这珍贵的年少青春。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能(neng)树立。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳(xi)妇(fu)正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
注释
结果( 未果, 寻病终)
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
(49)杜:堵塞。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
和畅,缓和。