译文
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我(wo)开(kai)始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在(zai)却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样(yang),干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
独立耿(geng)直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙(xi)熙攘攘。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠(mian)长吟到天色大亮。
家有黄金数千两,还有白璧好几双(shuang)。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
注释
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
⑤乱:热闹,红火。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
戚然:悲伤的样子
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。