译文
我好比知时(shi)应节的鸣虫,
秋风送来了断续的寒砧声,在(zai)小(xiao)庭深院中(zhong),听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
提一壶美酒摆在花丛间,自(zi)斟自酌无友无亲。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但(dan)他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点(dian)而惭愧了。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞(wu)升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上(shang)古柳葱郁,江(jiang)中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
(二)
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
33.骛:乱跑。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
243、辰极:北极星。
(1)迥(jiǒng):远。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
216、身:形体。