译文
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉(yu)和象牙。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟(niao)声能慰藉你的愁肠。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
哪怕下得街道成了五大(da)湖、
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦(dan)有诗句成诵就记录(lu)下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英(ying)雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱(sha)帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场(chang)空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
那里就住着长生不老的丹丘生。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
我现在有病心神(shen)错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
注释
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
⒂亟:急切。
(9)潜:秘密地。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
②见(xiàn):出生。