译文
八月的萧关道气爽秋高。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残(can)光照着孤单的我。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
料(liao)想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
既然已经统治天下,为何又被他人(ren)取代?
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔(ben)洛阳。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
门前石阶铺满了白雪皑皑。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
洼地坡田都前往。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树(shu),普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
注释
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
日:一天比一天