译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了(liao),太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷(leng)的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
曾经的秦淮(huai)两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
“虫子飞来响嗡(weng)嗡,乐意与你温好梦。”“上朝(chao)官员快散啦,你我岂不让人恨!”
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
手攀松桂,触云而行,
虽(sui)然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
注释
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
休:停
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
[2]应候:应和节令。