译文
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣(qi),青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着(zhuo)院门。在华丽(li)的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时(shi)候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并(bing)州的刀剪,可以(yi)把我心中的千愁万绪剪断。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
在水亭旁注目远望,归(gui)期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
⒀罍:酒器。
⑻重嗅:反复闻嗅。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。