译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的(de)暴风遇。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
遍地铺盖着露冷霜清(qing)。
谁能学杨雄那个儒生,终身在(zai)书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
天黑了,天黑了,为什么还不(bu)回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
有一匹(pi)胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德(de)才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌(ge),把精神振作起来。
注释
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”
走傍:走近。
223、大宝:最大的宝物。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
鹄:天鹅。
118、厚:厚待。