译文
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
满目孤愁,心怀万般(ban)伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的(de)亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因(yin)饮恨余生而心死神伤?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
西王母亲手把持着天地的门户(hu),
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
漫天的烈(lie)火把云海都映烧得通红,那是周(zhou)瑜(yu)用火攻把曹操击败。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口(kou)停驻不敢过江。
注释
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
⑾海月,这里指江月。
83.念悲:惦念并伤心。
林:代指桃花林。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
20、不患寡而患不均,不患贫而患不安:意思是“不担忧贫困而担忧分配不均,不担忧人(东西)少而担忧社会不安定”。患,忧虑,担心。寡,少。