译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
“魂啊回来吧!
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了(liao)看花的人们。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落(luo)不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般(ban)扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜(ye)景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
怎能忍(ren)受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼(long)罩,就像我的愁云片片。雨水敲打(da)着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
不要说从山岭(ling)上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
志在流水:心里想到河流。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
④五内:五脏。
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。
(21)踌躇:犹豫。