译文
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
鱼梁(liang)洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝(chao)鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅(shuai)临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思(si)悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往(wang)(wang)日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
关西老将惯于辛(xin)苦征战,年已老大仍然转战不休!
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑤屯云,积聚的云气。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
205.周幽:周幽王。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。