译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说(shuo):“我和城北徐公比,谁更(geng)美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得(de)上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面(mian)来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这(zhe)件事,说:“我的妻子赞(zan)美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
魂啊不要去西方!
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮(zhe)蔽这一轮明月。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
注释
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
56. 故:副词,故意。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
288、民:指天下众人。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
[13]崇椒:高高的山顶。
[26]“仿佛”二句:时隐时现象轻云遮住月亮,浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛,若隐若现的样子。飘飖,飞翔貌。回,回旋,旋转。这两句是写洛神的体态婀娜,行动飘忽。