译文
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见(jian)到几(ji)只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人(ren)的楼上,还有谁能与我(wo)凭栏(lan)远眺,指点芳草斜阳?
祭献食品喷喷香,
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要(yao)分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
注释
峨:高高地,指高戴。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
乃:你的。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。