译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
不过眼下诗和酒(jiu)还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江(jiang)岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
间或走到水(shui)的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田(tian)原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女(nv)和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
11、老子:老夫,作者自指。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
《一统志》:响山,在宁国府城南五里,下俯宛溪。权德舆记:“响山,两崖耸峙,苍翠对起,其 南得响潭焉,清泚可鉴,潆洄澄淡。”
⑵赊:遥远。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。