译文
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
一座高桥隔着(zhuo)云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
魂魄归来吧!
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
生时有(you)一杯酒(jiu)就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
即使酒少(shao)愁多,美酒一倾愁不再回。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
腰间插满蓬蒿做成的短箭(jian),再也不怕猛虎来咬牛犊。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
这时候喝酒喝得高兴起来,用(yong)手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流(liu)水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡(gua)妇听了落泪。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里(li),没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
注释
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
逾年:第二年.
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。