译文
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
风中的落叶(ye)时(shi)聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上(shang)。
口红(hong)染双唇,满嘴淋漓赤。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什(shi)么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去(qu)想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
槁(gǎo)暴(pù)
兴尽之后很晚才往回划船(chuan),却不小心进入了荷花深处。
野草野花蔓延(yan)着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
注释
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
72非…则…:不是…就是…。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。