译文
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光(guang)景致哪里能全部领略(lue)。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
不(bu)要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河(he)南人元藇(xu),最后筑了这个冷(leng)泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主(zhu)持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼(yan)光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
注释
16、任:责任,担子。
②章谦亨(生卒年不详)字牧叔,一字牧之,吴兴(今浙江湖州)人。绍定间,为铅山令,为政宽平,人称生佛,家置像而祀,勒石章岩,以志不忘。历官京西路提举常平茶盐。嘉熙二年(1238),除直秘阁,为浙东提刑,兼知衢州。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。