译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清(qing)晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
到如今年纪(ji)老没了筋力,
最令人喜爱的是(shi)小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮(fu)动之美。
这兴致因庐山风光而滋长。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
想我腰间弓箭,匣中宝剑(jian),空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失(shi),壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟(yan)宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
注释
15.濯:洗,洗涤
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
346、吉占:指两美必合而言。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
14.疑其受创也 创:伤口.
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。