译文
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
洞庭湖水连天(tian)九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
禾苗越长越茂盛,
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖(zu)这样命途(tu)多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显(xian)扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听(ting)从您的教诲而加以研究审核呢?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。
②剪,一作翦。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
⑦弹压江山:指点山川。