译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不(bu)能久长。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地(di)的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨(gu)遍野如雪。多(duo)少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
天下志士幽人请你不要怨叹(tan),自古以来大材一贯难得重(zhong)用。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
打出泥弹,追捕猎物。
祈愿(yuan)红日朗照天地啊。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
14、市:市井。
(16)一词多义(之)
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
37、谓言:总以为。
衔橛之变:泛指行车中的事故。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。