译文
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把(ba)它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽(jin),我在此向你行礼磕头。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散(san)发出淡淡的清芬。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
您先前要我的文章古书,我始终没有(you)忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意(yi)思)。宗元向您问好。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥(ji)。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
我要把房屋啊建(jian)筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
注释
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
⑺辽阳:此泛指北方。
矩:曲尺。
(40)练:同“拣”,挑选。
微阳:微弱的阳光。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。