译文
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣(ming)哀叹。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐(le)古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲(jia)鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座(zuo),长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮(yin)游玩!
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
我们就可骑着两(liang)只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
乘(cheng)坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
仙人为我抚顶,结受长生命符。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
11.但:仅,只。
17.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
47、恒:常常。
①不多时:过了不多久。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。
⑶几度:几次,此处犹言几年。