译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
在风雨中,梨花落尽了(liao),寒食节(jie)也过去了,
听(ting)说金(jin)国人要把我长留不放,
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道(dao)愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾(zeng)拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏(cang)在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味(wei)胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
注释
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。
反:通“返”,返回
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。