译文
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
自古以来,骚(sao)人墨客都悲叹秋天萧(xiao)条、凄凉、空旷。我却(que)说秋天远远胜过春天。
只有天上春月最是多情,还为离人照着(zhuo)庭院落花。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破(po)晓时,“我”就要出门远行,美(mei)人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩(en)遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
魂魄归来吧!
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
一百辆车(che)换一条狗,交易不成反失禄米。
看看凤凰飞翔在天。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
帝乡:帝王所在,即京都长安。
4.芜秽:萎枯污烂。
(10)敏:聪慧。
⑸烝:久。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。