译文
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴(ban)山翁。
我们一(yi)起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时(shi)日。
腾跃失势,无力高翔;
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘(cheng)风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没(mei)有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
曙:破晓、天刚亮。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
14.翠微:青山。
几度:虚指,几次、好几次之意。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”