译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生(sheng)命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样(yang)实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救(jiu)。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之(zhi)交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨(hen),向你细细倾吐。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少(shao)。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪(yi),不能荏弱被欺瞒。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
荆轲去后,壮士多被摧残。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
高高的山顶上有一座茅(mao)屋,从山下走上去足有三十里。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
注释
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
风入松:古琴曲有《风入松》,唐僧皎然有《风入松歌》,调名源于此。词牌名。有双调七十二、七十三、七十四、七十六字四体,平韵。
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
51.舍:安置。
24.何异于此医哉:与这个医生有什么不同呢?
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
(5)尊:同“樽”,酒杯。