译文
有大米小米也(ye)有新麦,还掺杂香美的黄粱。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
旅居的客舍就好像乡野山村(cun)一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以(yi)才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往(wang)日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
傍晚去放牛,赶牛过(guo)村落。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
想到远方去又无处安居,只好四处游(you)荡流浪逍遥。
编织(zhi)薜荔啊做(zuo)成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
注释
好:爱好,喜爱。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
37、作:奋起,指有所作为。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
42. 生:先生的省称。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。