译文
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当(dang)年都是我常游的去处。
冬至之(zhi)后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
漏刻催(cui)逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
推举俊(jun)杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善(shan)良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
⑴庐山:又名匡山,位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨,江湖水气郁结,云海弥漫,多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑,为著名游览胜地。
94、子思:孔子之孙。
⑦汩:淹没
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。