译文
也许志高,亲近太阳?
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无(wu)法倾诉,只好憋闷在心中(zhong),心里万(wan)(wan)分(fen)痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过(guo)千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
人心又不是草木,怎么(me)会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
⑻数:技术,技巧。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
沙碛:指沙漠、戈壁。