译文
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
当年根本就不(bu)用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
今天(tian)有个客人,来自濉水旁,他告诉我(wo)你也很想我。你的相思泪(凭借)融(rong)入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿(shi)了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
举杯饮酒来宽慰自己(ji),歌唱<行路难(nan)>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
踏上汉时故道,追思马援将军;
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心(xin)永不褪减。除非巍巍群山消逝(shi)不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
(17)岂惟怠之:还不仅仅是玩忽职守。岂:语气助词,难道。唯:只。之:指代“其事”,即“民之事”。
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
谢傅:指谢安。以谢安的镇定自若、儒雅风流来比喻房琯是很高妙的,足见其对房琯的推崇备至。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
2 令:派;使;让
方知:才知道。
29.服:信服。