译文
你如同谢公最受偏爱的(de)女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
不要(yao)说官事冗杂(za),年纪老大(da),已经失去了少年时追赶春天的心情。
戏谑放荡(dang)看视万古贤人,以为那(na)不过是儿童闹剧。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
登楼远望中原,只见在(zai)一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕(diao)龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
注释
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
①进之:让他进来。曩者:刚才。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。