译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
你四处为官,早已成了他乡(xiang)客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人(ren)欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦(ku)。却听到,杜鹃声声叫:不如归去(qu)“,让你更添愁绪。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
那些富贵(gui)人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
魂魄归来吧!
注释
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。
32.年相若:年岁相近。
(33)迁路: 迁徙途中。
(4)始基之:开始奠定了基础。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
27.终:始终。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。