译文
先帝开创的(de)大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他(ta)们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
尾声(sheng):“算了吧!
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂(lei)鼓声震动了周围的山川。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
清晨早起下地铲除(chu)杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
青(qing)漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得(de)远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
注释
毒:危害。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
徙居:搬家。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。