译文
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
敌虏可(ke)摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高(gao)照,无奈(nai)口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此(ci)再也不早朝。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴(chai)门之前。
帝尧派遣夷羿降临(lin),变革夏政祸害夏民。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
云收雨停(ting),雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席(xi)上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
从弟:堂弟。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
遂:于是
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。