译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮(chao)州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在(zai)人间,好比水在地(di)上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下(xia)诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
回望你去的方向掩面而泣,在战(zhan)乱年月再见不知何时。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅(fu)佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄(qiao)然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧(bi)山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
注释
反:通“返”,返回。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
庚寅:二十七日。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
②顽云:犹浓云。